打膠機跟灌膠機的區(qū)別
很多人在問,點膠機和灌膠機有什么區(qū)別?不就是專門對流體控制的自動化設備嗎,那區(qū)別又在哪里。下面我們先來認識什么是灌膠機、點膠機,區(qū)別又在哪里。
Many people are asking, what is the difference between dispensing machine and filling machine? Isn't it the automatic equipment for fluid control? What's the difference. Let's first understand what is glue filling machine and dispensing machine, and what is the difference.
一、什么是點膠機?
1、 What is a dispensing machine?
點膠機也叫灌膠機,是專門對流體進行控制的設備。主要將流體點滴、涂覆于產(chǎn)品表面或產(chǎn)品內(nèi)部的自動化機器,可實現(xiàn)三維、四維路徑點膠,準確定位,準確控膠,不拉絲,不漏膠,不滴膠。
Dispensing machine, also known as glue filling machine, is a special equipment for fluid control. The automatic machine mainly drips and coats the fluid on the product surface or inside the product, which can realize three-dimensional and four-dimensional path dispensing, accurate positioning, accurate glue control, no wire drawing, no glue leakage and no glue dripping.
二、什么是灌膠機?
2、 What is a glue filling machine?
灌膠機,是專門對流體進行控制的設備,并將液體點滴、涂覆、灌封于產(chǎn)品表面或產(chǎn)品內(nèi)部的自動化機器,使其達到密封、固定、防水等作用的設備,一般使用的多為雙組份膠水。也分自動灌膠機及真空灌膠機。
Glue filling machine is an automatic machine that specially controls the fluid and drips, coats and seals the liquid on the surface or inside of the product to achieve the functions of sealing, fixing and waterproof. Generally, two-component glue is used. It is also divided into automatic glue filling machine and vacuum glue filling machine.
三、灌膠機和點膠機區(qū)別:
3、 Difference between glue filling machine and dispensing machine:
、控膠方式不同:目前市場上大部分的點膠機都還是主要是靠氣壓來控制出膠的,當然現(xiàn)在也有不用氣壓控制的。而灌膠機主要就是靠計量泵來控制出膠的,通過調(diào)節(jié)泵的轉(zhuǎn)速來調(diào)節(jié)出膠量的大小。
Different glue control methods: at present, most dispensing machines in the market mainly rely on air pressure to control the glue output. Of course, there are some that do not need air pressure control. The glue filling machine mainly depends on the metering pump to control the glue output, and the glue output is adjusted by adjusting the speed of the pump.
2、出膠量大小不同:相對來說,灌膠機小出膠量大于點膠機,而灌膠機的出膠量大能達到十幾到二十幾克每秒,而點膠機的出膠量較小,有的點膠機小出膠量可達到0.001g。
2. The glue output is different: relatively speaking, the glue output of the glue dispenser is smaller than that of the glue dispenser, while the glue output of the glue dispenser is large, which can reach more than ten to twenty grams per second, while the glue output of the glue dispenser is small, and the glue output of some glue dispensers can reach 0.001g.
3、點膠精度不同:通常點膠機用膠量小、精度高,而灌膠機用膠量大,用膠精度略低。
3. Different dispensing accuracy: generally, the dispensing machine uses a small amount of glue and has high precision, while the glue filling machine uses a large amount of glue and has a slightly lower precision.
4、適用膠水不同:點膠機適用單液(單組份)膠水的產(chǎn)品工藝用膠。灌膠機適用雙液(雙組份,也叫AB膠)膠水,的產(chǎn)品工藝用膠,兩者之間相差很大。
4. Different applicable glues: the dispensing machine is suitable for the product process glue of single liquid (single component) glue. The glue filling machine is suitable for two-liquid (two-component, also known as AB glue) glue. There is a great difference between the two.
The above wonderful contents are provided by Jinan two-component gluing machine. Please consult and pay attention:http://dejiansw.cn
上一篇:雙組份打膠機要注意安裝順序
下一篇:雙組份打膠機的注意事項